Thái độ của Hirohito

        Khi Chánh trợ lý Honjo thông báo cho Hirohito về những mũi dùi công kích đang lan rộng nhằm vào nội các của Okada và các tranh cãi tại Nghị viện về các luận thuyết hiến pháp thì Nhật hoàng, lúc này đã 34 tuổi, đã không có hành động nào nhằm can thiệp hay kết thúc vòng xoáy điên cuồng mà bản thân ông không hề bị nhấc đến này. Ông ngầm phán bảo Honjo rằng «luận điểm về quyền quân chủ là «tốt hơn».

          Nhưng ở một đất nước như Nhật Bản, «Thiên hoàng và quốc gia nói chung là một nên dù (lý thuyết) the nào thì cũng chẳng hề gì.» Hàng thập kỷ công sứt bỏ ra nhằm khẳng định cơ chế cai trị nghị viện theo hiến pháp Minh Trị đang có nguy cơ trở thành vô ích trong cuộc «tranh cãi» này, nhưng Hirohito vẫn tỏ ra thờ ơ. Hơn nữa, như Honjo đã cáo buộc trong nhật ký của mình, Hirohito bảo với ông rằng: «Khi xử lý các vấn dề quốc tế như hiệp ước lao động và các vấn dề về nợ thì lý thuyết bản thể sẽ có lợi.
      Những lời nói thiếu nhất quán này cho thấy thái độ của Hirohito, đó là bảo vệ các quan lại triều đình như Ichiki Kitokuro nhưng né tránh sự gân kết với những lối cắt nghĩa hiến pháp cụ thể về vai trò của ông trong cai trị đất nước. Sau chiến tranh, khi bàn về những cuộc công kích nhằm vào lối diễn giải duy lý của Minobe về hiến pháp Minh Trị, Hirohito nhận xét rằng:
     Trợ lý Honjo nói với Mazaki Jinzaburo rằng ta muốn vì quốc gia như một cơ thế sống trong đó Thiên hoàng là đâu não. Nếu sử dụng từ «bộ phận cơ thể» thay cho «bản thể» theo ngữ nghĩa xã hội thì sự liên hệ giữa ta và quốc thể sẽ không hề bị ảnh hưởng… Ngoài ra còn vấn dề về thần thánh. Ta không rõ Honjo hay Usami (Okiie) có gọi ta là thánh sống hay không. Ta đã bảo với ông ấy ràng ta không muốn bị gọi như vậy vì ta cũng có một cơ thể như những người bình thường khác mà thôi.»

   

Đọc thêm tại:

• http://timhieunuocnhat.blogspot.com/
• http://timhieunuocnhat.blogspot.com/2015/04/nhat-hoang-hirohito-hanh-ong-kien-quyet.html
• http://timhieunuocnhat.blogspot.com/2015/06/cach-cat-nghia-cua-uesugi.html